Tradutora de Alemão
- Licenciada em Letras (Português - Inglês) - UFRJ e Faculdades Integradas Teresa D’Ávila.
- Etnologia, Alemão como Língua Estrangeira e Psicolinguística na Universidade Ludwig-Maximiliam de Munique, Alemanha
- Mestre em Antropologia Social – USP
- Especialização em tradução - Daniel Brilhante de Brito, RJ
- Curso de formação de professores pelo Instituto Goethe – SP / Munique.
- Tradutora Pública e Intérprete Comercial - alemão-português
- Principais trabalhos em tradução e interpretação consecutiva: Sindicato dos Trabalhadores nas Indústrias Químicas e Farmacêuticas de Guaratinguetá, Stollberg do Brasil, Editora Santuário, Phillipine International, programa de MBA da FEG/UNESP e Fundação e Universidade Steinbeis da Alemanha, Seminário Paraíba do Sul, FEBRAL Feira Brasil-Alemanha para Tecnologia no Mercosul, festivais de música étnica e exposições de artes plásticas na Alemanha.
- Sprach- und Literaturwissenschaft (Portugiesisch - Anglistik) an der Universidade Federal do Rio de Janeiro
- Magisterabschluss in Ethnologie, Deutsch als Fremdsprache und Psycholinguistik an der Münchner Ludwig-Maximiliam Universität.
- Ausbildung als Übersetzerin - Daniel Brilhante de Brito, RJ
- Deutschlehrerausbildung – Goethe Institut
- Seit 2000: Vereidigte Übersetzerin
- Wichtigste Arbeiten als Übersetzerin und Dolmetscherin: Technische Fachhochschule von Guaratinguetá (UNESP), Gewerkschaft der Arbeiter in der Chemie- und Pharmaindustrie von Guaratinguetá, Stollberg Brasilien, Editora Santuário (Katholischer Verlag), Phillipine International, MBA-Programm der FEG/UNESP in Zusammmenarbeit mit dem Steinbeis Universität und Stiftung Deutschlands, Seminário Paraíba do Sul (Ökologisches Treffen für die Reinigung und Erhaltung des Paraíba Flusses), FEBRAL (Messe für den Austausch von Technologie zwischen Brasilien und Deutschland in Mercosul), Ethnomusikfestivals und Kunstausstellungen in Deutschland.